Translation for "top-level management" to russian

Top-level management

• высшее руководство
• управление верхнего уровня

Translation examples

высшее руководство

9. A project mission statement ordinarily contains a set of project objectives based on top-level management goals.
9. Обычно в установочном заявлении по проекту содержится перечень целей проекта, сформулированных на основе целей, поставленных высшим руководством.

A well-designed data warehouse administration with a hierarchical structure up to the top-level management of a statistical agency will be an important success factor in this process.
Важным фактором успеха данного процесса является надлежащее управление хранилищем данных в рамках иерархической структуры, охватывающее все ее ступени вплоть до высшего руководства статистического агентства.

7. The project received the full support of the top-level management of the office and it had, for its one-year duration, a budget of 1.5 million Finnish Marks (approx. 254,000 Euros).
7. Проект получил полную поддержку со стороны высшего руководства Управления, и на его годичную реализацию были ассигнованы средства в размере 1,5 млн.финских марок (примерно 254 000 евро).

A Risk: In the first countries where accrual accounting was adopted (1991-1992), such as the United Kingdom and New Zealand, particular "concerns have been raised about the efficacy of capital charges, when rules are enforced by top-level management rather than through the integration and education of users of such information".
Риск: В первых странах, перешедших на учет по методу начисления (1991−1992 годы), таких как Соединенное Королевство и Новая Зеландия, высказывалась особая <<обеспокоенность по поводу эффективности амортизационных отчислений, когда применение правил обеспечивается высшим руководством, а не на основе интеграции и просвещения пользователей такой информацией>>.