Translation for "toolkits" to russian

Toolkits

• инструментарии
• наборы инструментов
• инструментариев
• наборы инструментальных средств
• инструментальные средства

Translation examples

инструментарии

Toolkit activities
Мероприятия по инструментарию

Toolkit for Communicators
Инструментарий для коммуникационной деятельности

Preparation of the ForFITS toolkit.
подготовку инструментария ForFITS.

ICT Regulation Toolkit;
Нормативный инструментарий МСЭ;

1. Employment toolkit
1. Инструментарий по вопросам трудоустройства

By about 1990 they had successfully developed that toolkit, and it was in wide use on great many variants of Unix.
Примерно к 1990 году они успешно создали этот инструментарий который широко использовался в великом множестве вариантов Unix.

The GNU project started by building a toolkit, uh, basic development tools such as a C compiler, a debugger, a text-editor, and uh, other necessary apparatus.
Проект GNU начался с создания инструментария, основных инструментов разработки, таких как компилятор C, отладчик, текстовый редактор и других необходимых инструментов.

наборы инструментов

Fibre optic maintenance toolkit
Набор инструментов для оптиковолновых линий

Toolkit on agricultural cooperatives
Набор инструментов по вопросам организации сельскохозяйственных кооперативов

It also released the National Cybersecurity/CIIP Self-Assessment Toolkit and the Botnet Mitigation Toolkit.
МСЭ также выпустил национальный набор инструментов для самооценки по вопросам кибербезопасности и защиты важнейшей информационной структуры и набор инструментов для борьбы с бот-сетями.

C. Comprehensive risk management toolkits
С. Наборы инструментов для комплексного управления рисками

Analytical report and user-friendly toolkit
Аналитический отчет и удобный для применения набор инструментов

I just bought a new toolkit because my food processor broke.
Я только что купила новый набор инструментов, из-за того, что сломался мой кухонный комбайн.

This is a large hangar, and this blood sample was found by a toolkit which could have been left by any random worker.
Это большой ангар и этот образец крови был найден с помощью набора инструментов который мог быть оставлен любым случайным рабочим

наборы инструментальных средств

The Toolkit experts should continue to collect and evaluate such information for supplementing the Toolkit as appropriate.
Экспертам по Набору инструментальных средств следует продолжать осуществлять сбор и оценку такой информации для внесения в Набор инструментальных средств соответствующих дополнений.

Takes note of the report of the Toolkit expert meeting and the conclusions and recommendations of the Toolkit experts;
1. принимает к сведению доклад совещания экспертов по Набору инструментальных средств, а также выводы и рекомендации экспертов по Набору инструментальных средств;