Translation for "took money" to russian

Took money

• взял деньги
• брал деньги

Translation examples

взял деньги

Your party took money from Escobar.
Ваша партия взяла деньги Эскобара.

I took money from my employer.
Я взял деньги у моего работодателя.

I took money from a client's account.
Я взял деньги со счета клиента.

he took money and some things...He himself told it all word for word to Sofya Semyonovna; she's the only one who knows the secret, but she did not participate in the murder either by word or by deed, but, on the contrary, was as horrified as you are now.
взял деньги и кой-какие вещи… Он сам это всё передавал слово в слово Софье Семеновне, которая одна и знает секрет, но в убийстве не участвовала ни словом, ни делом, а, напротив, ужаснулась так же, как и вы теперь.

брал деньги

You took money for those parties.
Вы брали деньги за все эти тусовки.

Took money from you to give to them for a small cut.
Брала деньги у тебя, чтобы отдавать им за небольшую долю.

I have the taps saying they took money from the fund.
У меня есть записи подтверждающие, что они брали деньги из фонда.

Who cares if you took money for sex to help your brother?
Кому какое дело, что ты брала деньги за секс, чтобы помочь своему брату?

You want to believe I took money from drug raids, that's fine.
Если хочешь верить в то, что я брал деньги во время рейдов, хорошо.

But it could look like you took money for favors and then got scared.
Но это могло бы выглядеть так, будто ты брала деньги за услуги, а потом испугалась.

Wait a second... are you telling me that the coach took money from the football program's fund to supplement his own income?
Секундочку... хотите сказать что тренер брал деньги из школьной футбольной программы на собственные нужды?