Translation for "too harshly" to russian

Too harshly

• слишком резко

Translation examples

слишком резко

23. Mr. Kälin said that Mr. Amor's paper, while reflecting the Committee's position, did so too harshly.
23. Гн Келин говорит, что, хотя подготовленный гном Амором документ отражает позицию Комитета, но делает это слишком резко.

The absence of action in the case of Bosnia and Herzegovina contrasts all too harshly with the case of the Gulf crisis, where intervention moved all too swiftly not only to restore Kuwait's sovereignty, but to guarantee Western access to oil.
Бездействие в случае с Боснией и Герцеговиной слишком резко контрастирует с действиями в случае с кризисом в Персидском заливе, где вмешательство было чрезвычайно оперативным и имело своей целью не только восстановить суверенитет Кувейта, но и гарантировать доступ Запада к нефти.

You know, I judged you way too harshly before.
Знаешь, я прежде судила о тебе слишком резко.

And if you're not so sure, it follows you think I may have judged him too harshly.
Полагаете, что я обошёлся с ним слишком резко?