Translation for "tonight show" to russian

Tonight show

• вечернее шоу
• сегодня шоу

Translation examples

вечернее шоу

She's excited about tonight's show.
Не терпится начать вечернее шоу.

Good chance tonight's show is canceled.
Хороший шанс, вечернее шоу отменено.

It's my costume for tonight's show.
Это мой костюм для вечернего шоу.

Did I insult Johnny on The Tonight Show?
Я обидел Джонни на вечернем шоу?

Can you help me get on The Tonight Show?
Ты можешь помочь мне с "Вечерним Шоу"?

We saw you on The Tonight Show last week.
Мы видели тебя в вечернем шоу на прошлой неделе.

It's embarrassing, but we've been binging on "The Tonight Show."
Неловко об этом говорить, но мы развлекались на "Вечернем Шоу".

We think sometime between The Tonight Show and The Today Show.
Мы думаем, что где-то между Вечерним Шоу и Дневным Шоу.

Fine, then the other option is, you stay here with me, and then we go to tonight's show.
Тогда можешь остаться со мной, и пойдём на вечернее шоу.

сегодня шоу

Tonight's show is interesting because we have all sort of reverted to type.
Сегодня шоу весьма интересное, потому что мы все занимаемся своими обычными делами.

Tonight's show, and then my own bed, my DVR, and the entire season of girl that I missed.
Сегодня шоу, а потом моя постелька, мой DVR, и целый сезон girl, который я пропустила.