Translation for "tolerability" to russian

Tolerability

• переносимость
• толерантность
• переносимости
• переносимостью

Translation examples

переносимость

:: acceptance, tolerance,
:: приемлемость и переносимость;

maximum tolerated dose
максимальная переносимая доза

I've built up a tolerance.
У меня выработалась переносимость.

I have quite a high tolerance.
у меня повышен уровень переносимости.

Everyone has a unique tolerance to electrical stimulation.
У каждого своя переносимость элестростимуляции.

- Trish, you have no tolerance.
- Триш, у тебя нет переносимости к ним.

- So I probably have a low tolerance.
- так как у меня плохая переносимость.

Have you done maximum tolerated dose studies?
Вы провели исследования с максимальной переносимой дозой?

He must have a pretty strong tolerance for barbiturates.
У него довольно сильная переносимость барбитуратов.

But Tobias had a low tolerance for alcohol.
Но у Тобиаса была плохая переносимость алкоголя.

Yeah, but maybe your tolerance isn't as...
Да, просто твоя переносимость, может, не такая уж...

...That they have a wide range of temperature tolerance.
Что у них широкий диапазон температурной переносимости.

толерантность

Key: 0, absolute public tolerance; 100, absolute absence of public tolerance.
Пояснение: 0 — полная толерантность; 100 — полное отсутствие толерантности.

A moral and tolerant nation
Высоконравственное и толерантное общество

Understanding, tolerance and solidarity.
понимания, толерантности и солидарности.

Tolerantnost, ili otkrovenno o dukhovnom (Tolerance, or Openly of Spiritual Things), about inter-ethnic relations, taking the model of tolerance in the Republic of Tatarstan;
"Толерантность, или откровенно о духовном" о межнациональных отношениях на примере толерантности в Республике Татарстан;

At this session, the Center's Museum of Tolerance's "Tools for Tolerance" program was presented as a model for anti-racist action.
На этой сессии программа <<Инструменты толерантности>>, подготовленная Музеем толерантности Центра, была представлена в качестве модели антирасистских действий.

Zero tolerance policies.
Политика нулевой толерантности.

Democracy, Tolerance, Youth.
- Демократия, Толерантность, Молодость...

Zero tolerance, right?
Отсутствие толерантности, так?

Call that tolerance?
- Причем здесь толерантность?

They're more tolerant there.
Там люди более толерантны.

Okay, it promotes tolerance.
Ладно, это способствует толерантности.

Man, fuck the tolerancy.
Да пиздишь ты, толерантность.