Translation for "tokelauan" to russian

Tokelauan

• токелау

Translation examples

токелау

The new code is being developed in close consultation with Tokelau elders to ensure that it reflects Tokelauan needs, is consistent with Tokelauan custom and is determined by what is appropriate for Tokelau.
Новый кодекс разрабатывается в тесных консультациях со старейшинами Токелау для обеспечения отражения потребностей населения Токелау, обеспечения соответствия обычаям, существующим на Токелау, и выявления того, что является уместным для Токелау.

The book is a translation of the Tokelauan Hikuleo i te Papa o Tautai, written exclusively in Tokelauan by Atafu elders and dedicated to succeeding generations of Tokelauans.
Эта книга является переводом книги "Hikuleo i te Papa o Tautai", написанной полностью на языке Токелау старейшинами Атафу и посвященной грядущим поколениям жителей Токелау.

Meanwhile, a number of Tokelauans lived in Samoa as citizens of New Zealand though still maintaining their cultural identity as Tokelauans.
Между тем ряд выходцев из Токелау проживают в Самоа в качестве граждан Новой Зеландии, сохраняя в то же время свою культурную самобытность как бывших жителей Токелау.

Nor is there any provision for a Tokelauan to be deprived of the right to enter Tokelau.
Отсутствуют также какие-либо положения, ущемляющие право жителей Токелау возвращаться на Токелау.

Tokelauan is spoken on the atolls and is the language of government.
На языке токелау говорят на всех атоллах, и он является языком управления.

15. Women are well-integrated in Tokelauan society.
15. Женщины достаточно хорошо интегрированы в общество Токелау.

(g) Tokelauan (28 October-3 November)
g) Токелау (28 октября − 3 ноября)

30. Women are well integrated in Tokelauan society.
30. Женщины играют важную роль в обществе Токелау.

29. Women are well integrated in Tokelauan society.
29. Женщины играют важную роль в обществе Токелау.

42. Women are well integrated in Tokelauan society.
42. Женщины играют незаменимую роль в обществе Токелау.