Translation for "toe-to-toe" to russian

Toe-to-toe

• нос к носу
• ног до кончиков пальцев ног

Translation examples

нос к носу

All working toe to toe together
Работаем нос к носу

# Head over heels when toe to toe
#Все переворачивается когда сталкиваюсь нос к носу

# But never in line for dreams # Head over heels when toe to toe
Но никогда во время мечтаний кубарем, когда нос к носу

Here's a little tip just in case you get your first toe-to-toe
Вот тебе небольшой совет: если столкнешься со своим первым нос к носу

Seriously, can we go toe-to-toe with the North across the bamboo curtain?
Серьезно, можем ли мы идти нос к носу с Севером по ту сторону бамбуковой занавески?

You really think you've got a chance going toe-to-toe with that lot Fred?
Как думаешь, каковы твои шансы, если столкнёшься нос к носу с ними всеми, Фред?

Oh, you better bring your "A" game because you're going toe-to-toe with Dr. Jeffrey...
Тогда тебе лучше быть во всеоружии, потому что ты встретишься нос к носу с Доктором Джефри...