Translation for "tobolsk" to russian

Tobolsk

• тобольский
• тобольская
• тобольской
• в тобольске
• тобольск

Translation examples

тобольский

The maximum concentration of oil products occurs downstream of Tobolsk (44 times MAC for maintenance of aquatic life).
Максимальная концентрация нефтепродуктов наблюдается вниз по течению от Тобольска (44 ПДК для водной флоры и фауны).

Copper and zinc concentrations are also above the MAC values for aquatic life, whereby the highest value for copper was observed downstream of Tobolsk (15 times MAC, with a maximum of 30 times MAC).
Концентрация меди и цинка также превышает значения ПДК для водной флоры и фауны, при этом максимальная концентрация меди наблюдается ниже Тобольска (15 ПДК и доходит до 30 ПДК).

Tobolsk via Petersbourg
До Тобольска, через Питер.

I'm from Tobolsk
А я из Тобольска сам. - Долго тянуть ещё?

In a small village between tomsk and Tobolsk.
В маленькой деревушке между Омском и Тобольском.

Our lot in Tobolsk keep looking to Moscow:
Наши уроды, Тобольские, всё в Москву смотрят...

And then I went home to Tobolsk
А потом я домой к себе поехал, в Тобольск.

I come from a city called Tobolsk in Siberia.
Я родом из города под названием Тобольск, это в Сибири.

I'm here in Tobolsk now which is the capital of Siberia
Сейчас я в Тобольске, столице Сибири. Как он доехал?

There were these gangs in Tobolsk for years after the war.
-76-ой слушает. В Тобольске было много банд в годы после войны.

I've been thinking more about... There... Were these men in tobolsk who didn't like us...
Я тут ещё размышлял о... о тех людях в Тобольске, которые не любили меня и моего брата.

Back in Tobolsk I finished a computer school and in Chechnya I'd get the news by Internet for Aslan. ...And a whole lot more!
Я же ещё в Тобольске компьютерную школу закончил, а там уже по интернету новости Аслану доставал.