Translation for "toasting" to russian

Toasting

verb

• поджаривать
• подрумянивать на огне
• греться
• сушиться
• пить за кого-л.
• пить за здоровье

Translation examples

поджаривать verb

Flames crackling, marshmallows toasting.
Пламя горит, зефир поджаривается.

I toast my own ancho chilies.
Я самолично поджаривал перец.

And don't toast the bread too much.
И не слишком поджаривай мой хлеб.

This toasts bread while you're slicing it.
Ёто поджаривает хлеб, пока ты его режешь.

Now they had bread and cheese, and plenty of ale, and bacon to toast in the embers of the fire.
Теперь у них было много хлеба и сыра, ветчины, кусочки которой уже поджаривались на вертелах, и целая бочка пива.

сушиться verb

One toast, then I want the official Palm Glade Grand Tour, starting with those raw bars you've been talking about since we met.
Один бокал, а потом я хочу тур по Палм Глейду, начиная с тех суши баров, о которых ты говорила, когда мы познакомились.

пить за здоровье verb

They will toast each other in there, while we take care of their needs.
Они будут пить за здоровье друг друга, а мы будем им помогать.

And spitting fire, what, and she will glide over Lake Ontario and blow kisses across the temporary border until they learn to toast the King once more.
Залповый огонь, и ее мигом сдует на ту сторону Онтарио, откуда она будет посылать воздушные поцелуи через временную границу до тех пор, пока они еще раз не научатся пить за здоровье Короля.