Translation for "to the exclusion of" to russian

To the exclusion of

preposition

• за исключением

Translation examples

за исключением preposition

Rule IV Exclusions Exclusion of indirect losses
Правило IV Исключения Исключение косвенных убытков

Additional exclusions
Дополнительные исключения

By a perpetual monopoly, all the other subjects of the state are taxed very absurdly in two different ways: first, by the high price of goods, which, in the case of a free trade, they could buy much cheaper; and, secondly, by their total exclusion from a branch of business which it might be both convenient and profitable for many of them to carry on.
При постоянной монополии все другие подданные государства очень нелепо облагаются двумя налогами: во-первых, более высокой ценой товаров, которые при свободной торговле они могли бы покупать гораздо дешевле, а во-вторых, полным исключением их из отрасли торговли, заняться которой было бы удобно и выгодно многим из них.