Translation for "to stink" to russian

To stink

verb

• вонять
• смердеть
• быть омерзительным
• быть отталкивающим

Translation examples

вонять verb

The bag was stinking.
Это мешок вонял.

This radio station has hosted a known antiSemitic propagandist who denied Holocaust saying that "since the Holocaust has been on the school curriculum, everyone believes that Auschwitz was a death camp rather than a normal labour camp" and added that "in a Catholic country like Poland, as long as most ministers are Jewish and stink of onions, Poland will never be Polish".
Эта радиостанция пригласила известного антисемита, отрицающего Холокост, который заявил, что, "поскольку о Холокосте говорится в школьной программе, все верят в то, что Аусшвиц был лагерем смерти, а не обычным трудовым лагерем", и добавил, что до тех пор, пока "в такой католической стране, как Польша, большинство министров - евреи, от которых воняет луком, Польша никогда не будет польской".

Starting to stink.
Уже начинает вонять.

He's starting to stink.
Он начинает вонять.

It started to stink.
Он начал вонять.

It's starting to stink.
Она уже воняет.

Began to stink, stinks like each boasting.
Начал вонять, как воняет каждое хвастовство.

The potential to stink of shit?
Потенциал вонять говном?

Whole floor's starting to stink.
Целый этаж начал вонять.

So you want to stink, huh?
Значит, хотите вонять, да?

-It's starting to stink. -Hey, hey, hey!
Он уже вонять начал.

Recently it's really, really started to stink.
Так вот теперь здорово воняет.

‘Sméagol smells it!’ he said. ‘Leaves out of the Elf-country, gah! They stinks.
– Смеагорл чует, чем пахнет! – процедил он. – Это листья из страны эльфов, кха! Ф-ф-ф, как они воняют!

‘Yes, yes, and Sam stinks!’ answered Gollum. ‘Poor Sméagol smells it, but good Sméagol bears it. Helps nice master.
– Да, да, и Сэм смердит! – отозвался Горлум. – Бедняжечке Смеагорлу противно нюхать, но послушный Смеагорл терпит, помогает добренькому хозяину. Пуссть воняет!

смердеть verb

They'll start to stink.
Ёта падаль скоро смердеть начнЄт, а.