Translation for "to mountains" to russian

To mountains

• в горы
• в горах

Translation examples

в горы

In 2012, on the tenth anniversary of the International Year of Mountains, the International Mountain Day slogan was "Celebrating mountain life".
В 2012 году по случаю десятой годовщины Международного года гор Международный год гор прошел под девизом <<Праздник жизни гор>>.

It's called 'Carry Tiger back to Mountain'.
Это называется "Верни тигра в горы".

Okay, take away all the roads leading to mountains.
Хорошо, убери все дороги, ведущие в горы.

All the virgin, they go up to mountain to sing magic chicken who give magic egg to virgin.
Все девственницы, они ходят в гору, увидеть волшебная курица, даёт волшебное яйцо девственнице.

‘To the Mountain, of course.’
– На Гору, куда же еще.

Climb the mountain just a little bit to test that it's a mountain.
Чтобы убедиться, что гора – это гора, незачем взбираться высоко.

“Is that The Mountain?”
- Это и есть та самая Одинокая гора?

“Mountain, I suppose.”
- Вроде бы, это гора.

They were shut in the Mountain!
Теперь путники были заперты в горе!

A dwarf out of the mountains in the North?
Гном, что ли, с северных гор?

The Mountain too slept uneasily.
Гора тоже спала неспокойно.

“It is a plan of the Mountain.”
– Это карта Горы и окрестных земель.

Orcs were multiplying again in the mountains.
В горах множились орки.