Translation for "to make permanent" to russian

To make permanent

• сделать постоянным
• сделать постоянными

Translation examples

сделать постоянным

The Ministry of Foreign Affairs, in the arduous process of consulting with the various arms of Government, hopes to make permanent the interdepartmental drafting committee comprised of 26 ministries and departments.
6. Министерство иностранных дел, занимаясь трудным процессом проведения консультаций с различными отделами правительства, надеется сделать постоянным междепартаментский комитет по составлению докладов, в который входит 26 министерств и департаментов.

(n) The Board decided to retain the current size, composition and allocation of seats on its Standing Committee and to make permanent the temporary provision approved in 2004 to include an additional alternate representative for the United Nations General Assembly; rule B.9 of the Rules of Procedure of the UNJSPF is being revised accordingly;
n) Правление постановило сохранить нынешний численный и членский состав своего Постоянного комитета и распределение мест в нем и сделать постоянным утвержденное в 2004 году временное положение о дополнительном альтернативном Представителе Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций; в настоящее время вносятся соответствующие изменения в правило В.9 правил процедуры ОПФПООН;