Translation for "to deposition" to russian

To deposition

• для осаждения

Translation examples

для осаждения

- “Deposition” means the sulphur deposition as calculated by EMEP;
- "Осаждение" означает осаждение серы, рассчитанное ЕМЕП;

Deposition data included throughfall and bulk deposition.
Данные об осаждении охватывали сквозное и суммарное осаждение.

Bulk deposition always contained some dry deposition.
Суммарное осаждение всегда содержит определенную фракцию влажного осаждения.

The results show that, for bulk deposition, nitrate plus ammonia deposition generally clearly exceeds sulphur deposition on an equivalent basis, confirming the increasing relative importance of nitrogen deposition.
Результаты свидетельствуют о том, что в случае суммарного осаждения осаждение нитрат + аммиак, как правило, превышают осаждение серы на эквивалентной основе, подтверждая возрастающее относительное значение осаждения азота.

Bulk deposition, for which there were many data available, captured wet deposition and an unknown part of the dry deposition.
7. Суммарное осаждение, в отношении которого имеются многочисленные данные, включает в себя влажное осаждение и неизвестную часть сухого осаждения.

For the validation of modelled wet deposition, the wet deposition fraction of measured bulk deposition should be estimated.
17. Для проверки достоверности смоделированных уровней влажного осаждения следует провести оценку фракции влажного осаждения в измеренных объемах суммарного осаждения.

The acidic deposition is partly neutralized by co-deposition of base cations.
Кислотные осаждения отчасти нейтрализуются одновременным осаждением катионов оснований.

Atmospheric deposition: (bulk deposition, throughfall, stemflow)
Атмосферное осаждение: (суммарное осаждение, осадки, проникающие сквозь полог леса, стволовый сток)

On nearly all plots, nitrogen deposition was considerably higher than sulphur deposition.
Практически на всех участках осаждения азота значительно превышали осаждения серы.