Translation for "to correspond to" to russian

To correspond to

• соответствовать
• чтобы соответствовать

Translation examples

соответствовать

This can correspond to a column of data in a database.
Она может соответствовать столбцу данных в базе данных.

Their mandate would correspond to the duration of an assessment cycle.
Их мандат будет соответствовать продолжительности оценочного цикла.

Content and target groups should correspond;
- содержание и целевые группы должны соответствовать друг другу;

Their internal organization must correspond to democratic principles.
Их внутренняя организация должна соответствовать демократическим принципам.

A It should correspond to the width of the double-hull space
A Она должна соответствовать ширине междубортового пространства.

Such a scheme would nonetheless correspond to basic GSTP objectives.
Тем не менее такой механизм будет соответствовать основным целям ГСТП.

However, the notion of "support" may correspond in part to that of complicity.
Между тем понятие <<поддержки>> может отчасти соответствовать понятию соучастия.

But among the Romans there was nothing which corresponded to the musical education of the Greeks.
Но у римлян не было ничего, что соответствовало бы музыкальному образованию греков.