Translation for "to carry to extremes" to russian

To carry to extremes

• доводить до крайности

Translation examples

доводить до крайности

It was noted that the Iranian Government continues to take measures designed to consolidate its occupation of the three islands, carrying to extremes the policy of using force to impose the status quo.
Было отмечено, что иранское правительство продолжает принимать меры, направленные на закрепление своей оккупации этих трех островов, доводя до крайности политику применения силы для навязывания статус-кво.

The Council noted that the Iranian Government continued to implement measures aimed at consolidating its occupation of the three islands, carrying to extremes the policy of using force to impose the status quo.
Совет отметил, что иранское правительство продолжает принимать меры, направленные на закрепление своей оккупации этих трех островов, доводя до крайности политику применения силы для навязывания статус-кво.