Translation examples
Something interesting is going to happen.
Будет коечто интересное>>.
They are very interesting indeed.
Они действительно весьма интересны.
Differences across subregions are interesting.
Интересны различия по субрегионам.
This will be an interesting new experience.
Для меня это будет интересным новым опытом.
The document is of unquestioned interest.
Это, несомненно, интересный документ.
Who's going to be interested in that, really?
Кому это может быть интересно?
- And that's him trying to be interesting.
И это он пытается быть интересным.
I don't want you to be interesting.
Ч Ќе нужно тебе быть интересным. "ы мне и такой нравишьс€.
not everyone has to be diseased to be interesting.
Не каждый из нас должен быть больным, чтобы быть интересным.
Uh, don't you think the police are going to be interested in looking at that?
Вы не думаете, что полиции может быть интересно на это взглянуть?
Well, was it interesting?
— А что, интересно было?
It was extremely interesting.
Слушать его было очень интересно.
Supper is more interesting, of course, but--
закуска, конечно, интереснее, но…
“They’re just interested!”
– Всем просто интересно!
this is an interesting sensation, what is it?
Интересное ощущение, что это?
It was very interesting.
Очень оказалась интересная книга.
"Why is this interesting?" the banker asked.
– И что же в этом интересного? – буркнул банкир.
I noticed something interesting.
Я обнаружил кое-что интересное.
“Anything interesting?” said Ron.
— Что-нибудь интересное? — спросил Рон.