Translation for "to argue over" to russian

To argue over

• спорить

Translation examples

спорить

With that in mind, she asked whether the Committee's mandate was to protect the rights of people or the rights of nations to argue over sovereignty.
Исходя из этого, она спрашивает, в чем состоит мандат Комитета: в том, чтобы защищать права народа, или в том, чтобы защищать права государств вести спор в отношении суверенитета.

There wasn't time to argue over this.
Все переполнено. И было не время спорить о таких вещах.

"What an awful waste of time, "to argue over something so meaningless."
Какая напрасная трата времени эти бессмысленные споры.

And I'm looking forward to arguing over who does the dishes.
И я с нетерпением жду споров о том, кто будет мыть посуду.

Okay, Marshall, we don't have time to argue over what stays and what goes.
ладно,Маршал,у нас нет времени для споров о том, что брать, а что оставить.