Translation for "tnt" to russian

Tnt

abbr

• тротил
• тринитротолуол
• тол

Translation examples

тротил abbr

- TNT powder
- Порошкообразный тротил

TNT plant (Khalid 1 plant)
Завод по производству тротила (завод <<Халид 1>>)

In general, high-efficiency powder stronger than TNT is used in torpedoes.
Обычно в торпедах применяется более сильнодействующая взрывчатка, чем тротил.

They confirmed that the type of explosive used was TNT and the estimated amount some 300 kilograms.
Они подтвердили, что был использован тротил и что, по оценкам, было использовано порядка 300 килограмм.

The puppet group belatedly admitted the fact that the powder of the torpedo was not simply made up of TNT.
Марионеточная клика запоздало признала тот факт, что взрывчатая начинка торпеды состояла не просто из тротила.

The unconfirmed and preliminary results of the analysis of a soil sample of the crater showed Trinitrotoleune (TNT) as explosive charge.
По неподтвержденным и предварительным результатам анализа почвы в воронке в качестве взрывчатого вещества использовался тротил (ТНТ).

Initial expert findings also indicate that the types of explosives used in this attack were TNT and RDX.
Первоначальные выводы эксперта также указывают на то, что в ходе этого взрыва использовались взрывчатые вещества тротил и гексоген.

Torpedo experts consider that torpedo explosive powder is 1.4 to 2 times stronger that ordinary TNT.
Эксперты по торпедам считают, что взрывная мощность торпеды в 1,4 - 2 раза превышает мощность обычного тротила.

At the outset, the "investigation team" said that HMX, RDX and TNT explosive ingredients were detected from the hull of the Cheonan.
Вначале <<следственная бригада>> заявляла, что на корпусе <<Чхонана>> были обнаружены взрывчатые вещества октоген, гексоген и тротил.

- Following the separation process, TNT or class B explosives are melted in closed systems to a certain level of purity and reused.
- После процесса разделения тротил или взрывчатые вещества класса B плавятся в камерах замкнутого цикла до определенного уровня чистоты, а затем направляются для повторного использования.

I need TNT.
Мне нужен тротил.

TNT for dummies.
"Тротил для чайников".

That is TNT coming out!
Там же тротил...

Dynamite, TNT, mercury fulminate.
Динамит, тротил, гремучая ртуть.

TNT has a particular smell.
У тротила особенный запах.

Kaufman was stealing Navy TNT?
Кауфман украл военный тротил?

Authorities found traces of TNT.
Власти обнаружили следы тротила.

Approximately 200 pounds of TNT.
Приблизительно 90 кг тротила.

Tell me you got the TNT out!
Скажи, что убрал тротил!

How much TNT are we talking about?
О каком количестве тротила мы говорим?

тринитротолуол abbr

TRINITROTOLUENE (TNT) AND TRINITROBENZENE MIXTURE or TRINITROTOLUENE (TNT) AND HEXANITROSTILBENE MIXTURE
ТРИНИТРОТОЛУОЛА (ТНТ) И ТРИНИТРОБЕНЗОЛА СМЕСЬ или ТРИНИТРОТОЛУОЛА (ТНТ) И ГЕКСАНИТРОСТИЛЬБЕНА СМЕСЬ

Substance consisting of trinitrotoluene (TNT) mixed with aluminium.
Вещество, состоящее из смеси тринитротолуола (ТНТ) и алюминия.

TRINITROTOLUENE (TNT) MIXTURE CONTAINING TRINITROBENZENE AND HEXANITROSTILBENE TRITONAL
ТРИНИТРОТОЛУОЛА (ТНТ) СМЕСЬ, СОДЕРЖАЩАЯ ТРИНИТРОБЕНЗОЛ И ГЕКСАНИТРОСТИЛЬБЕН

According to reports, 1,500 pounds of TNT were used.
По сообщениям, для взрыва было использовано 1500 фунтов тринитротолуола.

Substance consisting of an intimate mixture of cyclotetramethylenetetranitramine (HMX) and trinitrotoluene (TNT).
Вещество, состоящее из однородной смеси циклотетраметилентетранитрамина и тринитротолуола (ТНТ).

UN 1356 In column (2), add "(TNT)" after "TRINITROTOLUENE".
№ ООН 1356 В колонку 2 добавить "(ТНТ)" после "ТРИНИТРОТОЛУОЛ".

TRINITROTOLUENE (TNT), WETTED with not less than 30% water, by mass
ТРИНИТРОТОЛУОЛ (ТНТ) УВЛАЖНЕННЫЙ с массовой долей воды не менее 30%

TNT yields pressures of 100,000 atmospheres.
Тринитротолуол создает давление в 100 тысяч атмосфер.

Proving that he handled the TNT.
Доказательство того, что он работал с тринитротолуолом.

That's its relative effectiveness compared to-- TNT? Right?
Это показатель его эффективности по сравнению с тринитротолуолом, верно?

In other words, you can say about 16,000 ton of TNT exploded all at once in Hiroshima.
в Хиросиме разом взорвались 16 000 тонн тринитротолуола.

Especially since I've just learned that the TNT was stolen from Mr. Bruce's worksite only three days ago.
Более того, я только что узнал, что всего три дня назад со стройплощадки мистера Брюса украли тринитротолуол.