Translation for "tiri" to russian

Tiri

• тири

Translation examples

тири

They were engaged by Resistance anti-aircraft artillery in outlying areas of Tiri and Ayn Ibl.
Артиллерия ПВО Сопротивления открыла по ним огонь в районах, прилегающих к Тири и Айн-Иблу.

That night Israeli jets dropped up to four bombs on a Hezbollah position near At Tiri.
Ночью израильские реактивные самолеты сбросили до четырех бомб на позицию <<Хезболлы>> вблизи Ат Тири.

At 0900 hours the minion Lahad's militia fired shells at outlying areas of Tiri and Haddatha.
В 09 ч. 00 м. произраильское ополчение "Лахад" произвело артиллерийский обстрел окрестностей Тири и Хаддаты.

Between 0105 and 0615 hours occupation forces and the minion Lahad's militia fired mortar shells at Tiri.
Между 01 ч. 05 м. и 06 ч. 15 м. оккупационные силы и произраильское ополчение "Лахад" вели минометный обстрел Тири.

At 1520 the client militia fired two 81-mm shells at outlying areas of Tiri from its position at Ruways.
В 15 ч. 20 м. произраильские ополченцы выпустили два снаряда калибра 81-мм по районам, прилегающим к Тиру со своей позиции в Рувейсе.

For example on 13 August there were five direct hits, on positions at Tiri, Bayt Yahun, and Tibnin (on three occasions during the reporting period).
Например, 13 августа объектами прямых ударов стали позиции в Тире, Бейт-Яхуне и Тибнине (трижды в течение рассматриваемого периода).

:: At 1330 hours, enemy Israeli forces, from the area surrounding their position between Haddata and Al-Tiri, fired several bursts of machine-gun fire at a car in Al-Tiri, killing four people of whom the names of the following are known: Salim Ibrahim Ayoub, Khaidhar Ibrahim Raghda and Haidar Ayoub Zaraqat.
:: В 13 ч. 30 м. вражеские израильские силы из района их концентрации между Хаддатой и Ат-Тири обстреляли из автоматического оружия автомобиль, находившийся в Ат-Тири, убив при этом четырех человек, чьи имена известны, это -- Салим Ибрагим Айюб, Хадар Ибрагим Рагда, Хейдар Айюб Заракат, и ранив одного человека, личность которого не установлена.

At 0015 and 0525 hours occupation forces and the minion Lahad's militia intermittently fired artillery shells at outlying areas of Kafra, Yatar and Tiri.
В 00 ч. 15 м. и 05 ч. 25 м. оккупационные силы и произраильское ополчение "Лахад" вели прерывистый артиллерийский огонь по окрестностям Кафры, Ятера и Тири.

Between 2107 and 2135 hours two Israeli aircraft flew east over the sea off Tyre, attacked Jamus hill, south of the village of Tiri, launching four air-to-ground missiles, and then circled over the Tyre and Bint Jubayl regions, thus violating Lebanese airspace.
Между 21 ч. 07 м. и 21 ч. 35 м. два израильских военных самолета пролетели над морем в восточном направлении вблизи Тира, обстреляли возвышенность Джамус, к югу от деревни Тири, выпустив четыре ракеты класса <<воздух-земля>>, а затем облетели район Тир -- Бинт-Джубейль, тем самым нарушив воздушное пространство Ливана.

IDF/DFF carried out sporadic search operations throughout ICA, especially in the villages of Rshaf, At Tiri, Et Taibe and Deir Siriane, and made several arrests.
11. ИДФ/ДФФ проводили отдельные поисковые операции во всей ЗКИ, особенно в деревнях Ршаф, Ат-Тири, Эт-Таиби и Деир-Шириане, и произвели несколько арестов.