Translation for "tirgu" to russian

Tirgu

• тыргу
• тиргу
• тыгру

Translation examples

тыргу

E 79 Oradea - Beius - Deva - Petrosani - Tirgu Jiu - Craiova - Calafat ...
E 79 Орадя - Беюш - Дева - Петрошени - Тыргу-Жиу - Крайова - Калафат ...

The Agency established two regional centres, first in the city of Tirgu Jiu, and second in the Jiu Valley.
Агентство учредило два региональных центра, первый из которых - в городе Тыргу-Жиу, а второй - в долине Жиу.

These radical and unpopular measures led to a complete phasing out of subsidies to the biggest coal company, Oltenia in Tirgu Jiu.
Принятие этих радикальных и непопулярных мер привело к полному прекращению практики субсидирования крупнейшего угледобывающего предприятия "Олтения" в Тыргу-Жиу.

He did inform the Special Rapporteur, however, that the conditions of detention in Tirgu Jiu are very poor, with the inmates handcuffed or chained when held in isolation cells.
Вместе с тем он сообщил Специальному докладчику, что в Тыргу Жиу очень суровые условия содержания под стражей: задержанным сковывают руки наручниками или цепями и содержат их в одиночных камерах.

The representative of the Lega Pro Europa stated that the expulsion policies carried out against the Roma population of Tirgu-Mures in Romania were a violation of article 3.1 of the Declaration.
Представитель Лиги в поддержку Европы заявил, что политика выдворения, проводимая по отношению к населению рома в Тыргу-Муреш в Румынии, представляет собой нарушение статьи 3.1 Декларации.

E 79: Miskolc - Debrecen - Berettyóújfalú - Oradea - Beius - Deva - Petrosani - Tirgu Jiu - Craiova - Calafat - Vidin - Vraca - Botevgrad - Sofia - Blogojevgrad - Serai - Thessaloniki
Е 79: Мишкольц - Дебрецен - Береттьоуйфалу - Орадя - Беюш - Дева - Петрошени - Тыргу-Жиу - Крайова - Калафат - Видин - Враца - Ботевград - София - Благоевград - Сере - Салоники

Coal deposits are spread out over the country but those of most significant economic importance are located in the Petrosani region (hard coal) and Gorj region (lignite), near the city of Tirgu Jiu.
Угольные залежи рассредоточены по всей территории страны, но наиболее важные с экономической точки зрения сосредоточены в бассейне Петрошани (каменный уголь) и в районе Горж (лигнит) неподалеку от города Тыргу-Жиу.

More than 700 students -- including 300 through videoconference from Memphis, United States; Toulouse, France; Mexico City; and Tirgu-Mures, Romania -- participated in the conference, which was held at United Nations Headquarters.
В конференции, проведенной в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций приняли участие более 700 учащихся, в том числе 300 -- по видеосвязи из Мемфиса, Соединенные Штаты; Тулузы, Франция; Мехико, Мексика; и Тыргу-Муреша, Румыния.