Translation for "tiresias" to russian

Tiresias

• тиресий
• тирезий

Translation examples

тиресий

And now Tiresias wakes.
И теперь Тиресий просыпается.

What the hell is Tiresias?
Кто такой этот Тиресий?

- Has Tiresias gone live?
- У Тиресия есть постоянное жилье?

Tiresias, the blind seer of Thebes.
Тиресий, слепой провидец Фив.

Tiresias wakes 3 pm tomorrow.
Тиресий проснется завтра в 15.00.

- The Tiresias dossier is mine.
Досье Тиресия - это мой план.

Tiresias wakes at 3pm... today.
Тиресий проснется сегодня в 15.00.

The Russians call this operation Tiresias.
Русские называют эту операцию Тиресий.

Why did you help me, Tiresias?
Почему ты помогаешь мне, Тиресий?

At least listen to the infallible prophet, Tiresias.
Послушай хоть непогрешимого прорицателя Тиресия.

тирезий

Tiresias is old and is not a god.
Тирезий стар и он не бог.

Why, good Tiresias, don't you try praying to it?
Почему же, праведный Тирезий, тебе не попробовать молиться ему?

And to give a name, to explain things, seems little to you, Tiresias?
Дать имя, объяснить кажется малым тебе, Тирезий?

Have you always been what you are, old Tiresias?
Всегда ли ты был тем, кто ты сейчас, старик Тирезий?

I too, Tiresias, have had encounters on the road to Thebes.
И у меня, Тирезий, были встречи по дороге в Фивы.

Old Tiresias, must I believe what they say, that the gods blinded you out of envy?
Старый Тирезий, верить ли мне, что, как говорят, боги ослепили тебя из зависти?