Translation for "tinsel" to russian

Tinsel

noun

• мишура
• блестки
• показной блеск
• ткань с блестящей нитью
• ткань с люрексом

Translation examples

мишура noun

We need tinsel.
Нам нужна мишура.

Tinsel is super flammable.
Мишура так легко воспламеняется.

- That tinsel is so pretty!
- Эта мишура такая красивая.

What is that, Christmas tinsel?
Это что, рождественская мишура?

I find tinsel distracting.
Вся эта мишура сбивает с толку.

- Shall I get some tinsel?
- Мне нужна достать какую-то мишуру?

Hey, Joey! How's that static-free tinsel coming?
Джой, как там новая мишура?

Dorrit, can you pass me some more tinsel, please?
Доррит, можешь передать мне мишуру?

I could hang some tinsel from the top.
я могла бы сверху повесить мишуру.

A grand buys a lot of tinsel.
На штуку зеленых можно накупить много мишуры.

garlands of holly and tinsel had been twisted around the banisters of the stairs;
гирлянды остролиста и серебряной мишуры обвили перила лестниц;

блестки noun

I know what tinsel's for.
Я знаю для чего блестки.

- Well, I don't need tinsel.
- Ну, не нужны мне блестки.

So now I have my tinsel.
Теперь у меня есть мои блестки.

мишурный adjective

A motherly-looking Healer wearing a tinsel wreath in her hair came bustling up the corridor, smiling warmly at Harry and the others.
Добродушного вида целительница с мишурным веночком в волосах торопливо шла к ним по коридору и приветливо улыбалась.

показной блеск noun

STRIP OFF THE PHONY TINSEL... YOU GET DOWN TO THE REAL TINSEL UNDERNEATH. SOMETHING LIKE THAT.
"Если содрать показной блеск, под ним заблестит по-настоящему".