Translation for "tinoco" to russian

Tinoco

• тиноко

Translation examples

тиноко

Mr. Pedro Tinoco, Fundación Cisneros, Venezuela;
г-н Педро Тиноко, организация "Fundación Cisneros", Венесуэла;

At the same time, a copy of the report was provided to Federico Tinoco Carmona.
В ходе встречи один экземпляр данного доклада был передан гну Федерико Тиноко Кармона.

Nearly three centuries later, José Gregorio Tinoco de Contreras, the last Spanish governor, attempted to organize the province militarily to defend it from attacks by privateers.
Почти через 300 лет Хосе Грегорио Тиноко де Контрерас, последний испанский губернатор, попытался организовать жителей провинции для защиты от нападений пиратов.

On 9 January 2007, CISTE met with Deputy Federico Tinoco Carmona, who at that time was Chairman of the Commission on Drug Trafficking, to explain the need for certain amendments to the draft Law on the Strengthening of Legislation against Terrorism.
9 января 2007 года была проведена встреча с депутатом Федерико Тиноко Кармона, который в то время действовал в качестве Председателя Комиссии по борьбе с торговлей наркотиками, с тем чтобы информировать его о необходимости внесения ряда поправок в проект закона об укреплении законодательства в области борьбы с терроризмом.

When independence was proclaimed on 15 September 1821, Tinoco continued to govern but had to leave office when he failed in his attempt to take over the town of Tegucigalpa, which opted to join Guatemala rather than come directly under Mexican rule as he had wished.
С провозглашением независимости 15 сентября 1821 года Тиноко сначала оставался у власти, но потом вынужден был сложить ее с себя, после того как ему не удалось подчинить город Тегусигальпа, который решил присоединиться к Гватемале, а не непосредственно к мексиканской империи, как тому хотелось.

On 2 February 2007, Deputy Tinoco was provided, under cover of memorandum DVJT-052-2007, with the main observations and recommendations made by a group of United Nations experts in March 2005 and December 2006, and other information on the extent to which draft Law No. 15494 on the Strengthening of Legislation against Terrorism was consistent with Costa Rica's obligations in the context of international law.
2 февраля 2007 года депутату Тиноко вновь были направлены через посредство официального сообщения DVJT0522007 основные замечания и рекомендации, которые были подготовлены группой экспертов Организации Объединенных Наций в марте 2005 года и в декабре 2006 года, и другие документы с целью проведения анализа степени соответствия данного проекта закона об укреплении законодательства в области борьбы с терроризмом, Дело № 15.494, и выполнением обязательств, взятых на себя Коста-Рикой в соответствии с международными юридическими нормами.