Translation for "tin-can" to russian

Tin-can

noun

• консервная банка

Translation examples

консервная банка noun

This floating tin can?
В этой летающей консервной банке?

You'll be a walking tin can.
Ты станешь ходячей консервной банкой.

Oh, what, another tin can like yourself?
Другую? Такую же консервную банку?

Catching sticklebacks in an old tin can.
Рыбки, посаженные в старую консервную банку...

Nothing but tin cans and stray cats.
Только консервные банки и бездомные кошки.

I have your badge number, tin can!
Я запомнил твой номер, консервная банка!

We're going right between those tin cans.
Пройдём прямо между этими консервными банками.

Let's hope this tin can is enough.
Будем надеятся, что эта консервная банка выдержит.

“And they could be anything?” said Harry. “They could be oh, in tin cans or, I dunno, empty potion bottles…”
— И обличие они могут иметь какое угодно, так? — сказал Гарри. — Старые консервные банки, пустые пузырьки из-под зелий…

But would Lord Voldemort use tin cans or old potion bottles to guard his own precious soul?
Но чтобы лорд Волан-де-Морт использовал для хранения своей драгоценной души консервные банки и пустые бутылки?

Every tin can, every dust bin, every window, every car, every wine glass, every sheet of rusty metal became activated as an acoustically perfect sounding board.
Каждая консервная банка, каждый мусорный бак, каждое стекло, каждая машина, каждый бокал, каждая ржавая железка внезапно ожила подобно включившейся музыкальной установке.