Translation for "times as much" to russian

Times as much

• раз больше
• раза больше, чем

Translation examples

раз больше

And I love her twenty times as much!
И люблю её в двадцать раз больше!

Argentinosaurus weighs more than ten times as much.
Аргентинозавр весит более чем в 10 раз больше.

Women used nine times as much white matter.
А женщины использовали в девять раз больше белого вещества.

I'm eating twice as much food, but I'm doing ten times as much work.
Я ем в два раза больше, зато работаю в десять раз больше".

'Cause they pay 5 times as much, that's why.
Потому что они платят в пять раз больше, вот почему.

I could get five or six times as much.
Я мог бы получить в пять или шесть раз больше.

раза больше, чем

The port of Kismaayo would charge about twice that amount, and El Ma'an roughly four times as much.
В порту Кисмайо сбор превышает указанную сумму примерно в два раза, а в порту Эль-Маан -- примерно в четыре раза.

They apparently resent the fact that it appears that minors receive three times as much as an adult sex worker.
Они с явным возмущением отметили, что несовершеннолетние получают в три раза больше, чем взрослые работники сферы сексуальных услуг.

They cost more than four times the amount spent on activities such as standard-setting, policy and advocacy and almost three times as much as peacekeeping operations.
Расходы на эту деятельность в четыре раза превышают расходы на установление стандартов, разработку и проведение политики и информационно-пропагандистскую работу и почти в три раза превышают расходы на операции по поддержанию мира.

I didn't understand. There seemed to be ten times as much traffic.
Я подумала... что их стало в 10 раз больше, чем раньше.

{\pos(192,230)}Someone of your pedigree could earn three times as much as I have... {\pos(192,230)}...would.
С твоей родословной, ты заработаешь в 3 раза больше, чем заплатили мне бы... Заплатили бы.

2/3 of the oil reserves are in the Middle East, which mean basically the Persian Gulf, and that's 10 times as much as any other source.
2/3 всех нефтяных запасов находятся на Ближнем Востоке, а именно страны Персидского Залива, и это в 10 раз больше чем любые другие источники.