Translation for "time-lags" to russian

Time-lags

• запаздывания

Translation examples

запаздывания

III. Catchment processes leading to time lags
III. ПРОИСХОДЯЩИЕ В ВОДОСБОРНОМ БАССЕЙНЕ ПРОЦЕССЫ, КОТОРЫЕ ОБУСЛОВЛИВАЮТ ЗАПАЗДЫВАНИЕ

Time lags in recording may play a disturbing role as well;
Запаздывание регистрации данных также может затруднять такой анализ;

They also enabled the derivation of target loads that connect critical loads to time lags of damage and recovery.
Они также позволили разработать целевые нагрузки, которые увязывают критические нагрузки с временным запаздыванием проявления признаков ущерба и восстановления.

Widespread and lengthy time lags in delivering statistics, particularly the results of broad surveys and annual publications, reduces their value considerably.
Массовое и длительное запаздывание результатов статистики, особенно итогов широкомасштабных обследований и ежегодников, резко снижает их ценность.

The Group took note that model simulations on N predicted long time lags to recovery and that some impacts were irreversible.
20. Группа приняла к сведению тот факт, что полученные с помощью моделей результаты в отношении N свидетельствуют о том, что восстановление будет отмечаться с большим запаздыванием и что некоторые последствия носят необратимый характер.

The Joint Expert Group noted that the model applications predicted long time lags to recovery from N pollution, and that some impacts were irreversible.
25. Объединенная группа экспертов отметила, что полученные с помощью моделей результаты в отношении N свидетельствуют о том, что восстановление будет происходить с большим запаздыванием и что некоторые последствия носят необратимый характер.