Translation for "time for everything" to russian
Translation examples
Isn't it amazing how grandma always manages to find time for everything?
Разве не удивительно, как бабушка всегда умудряется найти время для всего?
It's a bad time for everything, but we need to know all we can about our enemies.
Не лучшее время для всего, но нам необходимо лучше знать наших врагов.
nor did that ever please them which is forever in the mouths of the wise ones of our time:—Let us enjoy the benefits of the time—but rather the benefits of their own valour and prudence, for time drives everything before it, and is able to bring with it good as well as evil, and evil as well as good.
Римлянам не по душе была поговорка, которая не сходит с уст теперешних мудрецов: полагайтесь на благодетельное время, — они считали благодетельным лишь собственную доблесть и дальновидность. Промедление же может обернуться чем угодно, ибо время приносит с собой как зло, так и добро, как добро, так и зло.
● Production of education materials for "Comprehensive sexuality education": Methodological guidelines for the Education for Life series, Adolescence Module, Sexuality Module, Sexual and Reproductive Health Module, Awareness-Raising Manual for Comprehensive Education on Sexuality in the Family, Module: My life project "Thinking of my future", "Let's go down new roads: Masculinity", Module: "A time for everything: Responsible maternity and paternity."
* Подготовка учебных материалов по тематике "Комплексное сексуальное просвещение": методическое руководство для серии "Образование для жизни", модули "Подростковый период", "Сексуальность", "Сексуальное и репродуктивное здоровье", пособие по вопросам комплексного сексуального воспитания в семье, брошюра "Мои жизненные планы: думая о будущем", брошюра "Узнаем новое: качества настоящего мужчины", брошюра "Всему свое время: ответственные материнство и отцовство".
Actually, not really, ever, but... [laughs] ...I guess there's a first time for everything, right?
Вообще-то, это не совсем так, но... Я думаю, всему свое время, не так ли?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test