Translation for "timbre" to russian

Timbre

noun

• тембр

Translation examples

тембр noun

- I compared both the timbre...
- Я сравнил тембр на обоих...

Mary has a beautiful voice timbre.
У Мери прекрасный тембр голоса.

That's a distinctive... Pitch and timbre.
Весьма характерный... звук и тембр двигателя.

What a rich timbre your voice has.
Какой богатый тембр у твоего голоса.

The authenticity of Miles' timbre is gonna blow you away.
- ≈го тембр вызывает душевную вибрацию.

Also will improve the timbre of your voice.
Он вам еще и тембр голоса улучшит.

But I think you have a slightly lower timbre.
Но, мне кажется, у вас ниже тембр.

By the way you move, by the timbre of your voice.
По вашим движениям, вашему тембру голоса.

And slow turns the life of meagre timbre, of dullest breath.
И медленное движение жизни, неслышный тембр, тяжёлое дыхание.

The timbre of his voice was even, the pace was steady, unrushed.
Ровный тембр голоса, скорость речи постоянна и невелика.

The timbre of Kynes' voice held Paul's attention.
Что-то в тембре голоса Кинеса насторожило Пауля.

The tone, the timbre excellent—imperative, very sharp.
Тон, тембр абсолютно правильны – резкие, повелительные.

With a microsecond pause, and a finely calculated micromodulation of pitch and timbre—nothing you could actually take offence at—Marvin managed to convey his utter contempt and horror of all things human. “Just that?” he said.
Выждав микросекундную паузу, голосом безупречно выверенной высоты и тембра – ничего, на что можно было бы обидеться, – Марвин умудрился выразить свой ужас и глубокое презрение ко всему человеческому.