Translation for "tillage" to russian

Tillage

noun

• обработка почвы
• пашня
• пахание
• возделанная земля

Translation examples

обработка почвы noun

A. Conservation Tillage
A. Противоэрозионная обработка почвы

Conservation tillage systems involve:
Системы противоэрозионной обработки почвы включают:

Farm management practices: tillage
Применение приемов наилучшей сельскохозяйственной практики: обработка почвы

Stubble mulch tillage and trash farming
Обработка почвы с сохранением стерни и стерневое земледелие

A. Conservation tillage 38-43 14
A. Противоэрозионная обработка почвы 38 - 43 18

The zero-tillage technique has been tested in Cameroon and Haiti.
В Камеруне и на Гаити был испытан метод нулевой обработки почвы.

▸ regulations that require improved tillage practices and soil management ¶
▸ нормативные положения, предусматривающие более совершенную практику обработки почвы и земледелия ¶

Use of conservation tillage to sequester carbon in agricultural soils
Использование противоэрозионной обработки почвы для поглощения углерода пахотными землями

(ii) Encouraging more use of conservation tillage to prevent soil erosion;
ii) поощрения более широкого использования методов антиэрозийной обработки почвы;

пашня noun

Agriculture terrains are usually covered with grass or herbage and suitable for grazing by livestock (19% of land use) or destined for tillage (14% of land use).
Сельскохозяйственные территории, как правило, покрыты лугами или пастбищами и пригодны для выпаса скота (на долю этого вида использования земель приходится 19%) или выделены под пашню (ее доля составляет 14%).

A great part of the cultivated lands must be employed in rearing and fattening cattle, of which the price, therefore, must be sufficient to pay, not only the labour necessary for tending them, but the rent which the landlord and the profit which the farmer could have drawn from such land employed in tillage.
Приходится значительную часть возделанной земли обращать на выращивание и откармливание скота, цена которого поэтому должна быть достаточна не только для оплаты труда по уходу за ним, но и для оплаты ренты и прибыли, которые землевладелец и фермер могли бы получить, если бы эта земля была занята под пашню.