Translation for "tigris river" to russian

Tigris river

• река тигр

Translation examples

река тигр

(ii) Tigris River Training Study
ii) Учебное исследование реки Тигр

On 10 May 1990, Delft signed a contract with the Ministry of Agriculture and Irrigation of Iraq (the “Tigris River Employer”) to perform surveys and data collection for the Tigris River Training Study in Baghdad (the “Tigris River Contract”).
232. 10 мая 1990 года "Дельфт" подписала контракт с министерством сельского хозяйства и ирригации Ирака ("заказчик исследования реки Тигр") на проведение обследований и сбор данных для учебного исследования реки Тигр в Багдаде ("контракт на исследование реки Тигр").

The international zone is bordered to the north and west by urban development and to the east and south by the Tigris River.
На севере и западе к международной зоне прилегают городские постройки, а на востоке и юге -- река Тигр.

The area beside the Tigris River in the opposite direction from the first area as far as the Abaiji area.
района вблизи реки Тигр в противоположном от первого района направлении вплоть до района Абайджи.

According to the terms of the Tigris River Contract, the services were scheduled to be carried out in 1990 and 1991.
Согласно условиям контракта на исследование реки Тигр услуги должны были быть предоставлены в 1990 и 1991 годах.

Upon receiving the invoice, the Tigris River Employer was to pay the outstanding amount within 30 days.
По получении счета-фактуры заказчик исследования реки Тигр должен был выплатить оставшуюся сумму в течение 30 дней.

It also took samples of water and soil from the Tigris River at a location outside the immediate vicinity of the IAEC site.
Они также взяли пробы воды и грунта в реке Тигр в месте, расположенном рядом с объектом ИКАЭ.

In support of its claim, Delft submitted the Al-Mussaib Contract, the Tigris River Contract, and the Al-Anbar Contract.
239. В обоснование своей претензии "Дельфт" представила контракт "Эль-Муссаиб", контракт исследования реки Тигр и контракт "Эль-Анбар".

The Panel finds that the Al-Mussaib Employer, Tigris River Employer, and the Al-Anbar Employer are agencies of the Government of Iraq.
238. Группа отмечает, что заказчик "Эль-Муссаиб", заказчик исследования реки Тигр и заказчик "Эль-Анбар" являются государственными учреждениями Ирака.

A complete water treatment unit is necessary, which would improve the quality of effluent water released directly into the Tigris River in the immediate vicinity of Baghdad;
Необходима полностью укомплектованная установка, которая повысит качество вод, спускаемых в реку Тигр в непосредственной близости от Багдада;

As of 0915 hours forward elements of Colonel Dowdy's regiment seized the main bridge over the Tigris river in Al Kut.
На 0915 часов Передовые части полка Полковника Доуди захватили главный мост на реке Тигр в Аль Кут.