Translation examples
She's a box-ticker, Hugh.
Она как маятник в коробке, Хью.
Ticker's not dilated.
Сердце не увеличено.
How's that ticker?
Как твое маленькое сердце?
How's my ticker?
Как там моё сердце?
What about your ticker?
- А как твоё сердце?
Gums up the old ticker.
Засоряет старое сердце.
I got this bum ticker.
У меня слабое сердце.
Yes, yes, my old ticker.
- Да, да, да. Сердце шалит.
Doctor's orders, bad for the ticker.
Распоряжение доктора, вредно для сердца!
Something wrong with my ticker?
Что-то не так с моим сердцем?
I'll just listen to the old ticker.
Я послушаю ваше сердце.
400 bucks for the trinkets, 50 for the ticker.
400 долларов за побрякушки и 50 за часы.
However, the telegraph office always keeps a carbon of the ticker tape for 24 hours.
Однако копия телеграфной ленты всегда хранится 24 часа.
They stick 'em in the tickers of people who've had bypass work, whose hearts need just a little jump, a kick start.
- Их монтируют на часы людям, с искусственным кровообращением, сердцу которых требуется небольшой скачок для взвода.