Translation for "thy hand" to russian

Thy hand

• твоя рука
• рука твоя

Translation examples

твоя рука

I will guide thy hand.
Я направлю твою руку.

You have their blood upon thy hands!
На твоих руках - их кровь!

Power hath descended forth from Thy hand.
Сила снизошла из Твоих рук.

♪ Into Thy hands I commend my spirit
В Твою руку предаю дух мой

O... .. could this kiss be printed in thy hand.
О-о... .. если б навсегда мой поцелуй Запечатлелся на твоей руке.

Power hath descended forth from Thy hand, that our feet may swiftly carry out Thy command.
Сила снизошла из Твоих рук, наши ноги быстро Твое слово несут.

My Lord God, even now I accept at thy hands cheerfully and willingly, with all its anxieties, pains and sufferings, whatever death it shall please thee to be mine.
Отче наш, даже теперь принимаю из твоих рук радостно и охотно, все заботы, боль и страдания, и даже смерть, если суждена она мне.

My Lord God, even now I accept at thy hands cheerfully and willingly, with all of its anxieties, pains and sufferings, whatever death it shall please thee to be mine.
Отче наш, даже теперь принимаю из твоих рук радостно и охотно, все заботы боль и страдания, даже смерть, если суждена она мне.

рука твоя

Let thy hand be blessed wife.
Пусть будут благословлены руки твоей жены.

Be thy hands, anointed, with holy oil.
Да будут руки твои помазаны священным елеем.

Father, into Thy hands... I commit, My spirit.
Отче, в руки Твои предаю дух Мой!