Translation for "thus be more" to russian

Thus be more

• таким образом быть более
• таким образом, более

Translation examples

таким образом быть более

The intergovernmental world has thus become more complex and diverse.
Таким образом, межправительственное пространство стало более сложным и разнообразным.

Women thus constitute more than 25% of the Consultative Council.
Таким образом, доля женщин в Консультативном совете составляет более 25 процентов.

The Organization's needs were thus for more incentives in that regard.
Таким образом, потребности этой Организации диктуют необходимость принятия более широких мер по стимулированию в данной связи.

Gas thus became more attractive for heat and electric power generation.
Таким образом, газ стал более привлекательным видом топлива для производства тепла и электроэнергии.

The Council has thus become more active and seized of ever more questions.
Совет, таким образом, стал более активным органом, и на его рассмотрении находится все больше вопросов.

Thus a more balanced programme approach is planned for 2002-2003.
Таким образом, в период 2002 - 2003 годов планируется обеспечить более сбаланси-рованный программный подход.

They rely on the world market for supplies and thus are more vulnerable to high and volatile prices.
Они зависят от поставок с мирового рынка и, таким образом, более уязвимы для высоких и неустойчивых цен.

The text would thus refer more specifically to what had already been achieved in practice.
Таким образом, в тексте более конкретно были бы ука-заны уже достигнутые на практике результаты.

It has thus become more difficult for the authorities to exert full control over migration.
Таким образом, власти стали сталкиваться с большими трудностями в осуществлении полного контроля над миграцией.

Access to global container shipping networks is thus ever more crucial for the competitiveness of countries.
Таким образом, для конкурентоспособности стран доступ к глобальным сетям контейнерных перевозок приобретает особое значение.