Translation for "three-volume" to russian

Three-volume

• трехтомный

Translation examples

трехтомный

69. Three-volume "classics" series.
69. Трехтомная серия <<Классика Института>>.

Editor of three volumes of Studies on Economic Law, IIJ, UNAM.
Редактор трехтомного издания "Studies on Economic Law", IIJ, UNAM.

An updated, three volume set of ILO Conventions and recommendations would be published shortly in English.
88. В скором времени на английском языке будет опубликован обновленный трехтомный выпуск издания "Конвенции и рекомендации МОТ".

217. A three-volume set of ILO Conventions and Recommendations was published in 1996 in English, while the French version is under preparation.
217. Трехтомный сборник конвенций и рекомендации МОТ на английском языке был опубликован в 1996 году, а французский вариант издания находится на стадии подготовки.

54. One outcome was three volumes entitled The Environment and Emerging Development Issues: Economics of Transnational Commons, and a textbook on environmental economics.
54. Другим его результатом стало опубликование трехтомного издания "The Environment and Emerging Development Issues, Economics of Transnational Commons" и учебника по экономике окружающей среды.

To this end, several national workshops on FDI statistics and TNCs activities were carried out, and a new Training Manual of FDI Statistics in three volumes was issued in 2009.
С этой целью был организован ряд национальных рабочих совещаний по статистике ПИИ и деятельности ТНК и в 2009 году выпущено новое трехтомное учебное пособие по статистике ПИИ.

Our United Nations mission is at Members’ disposal to provide irrefutable testimony, which we have published in a three-volume white paper that could easily grow into further volumes describing similar incidents.
Наше представительство при Организации Объединенных Наций может предоставить убедительные доказательства, содержащиеся в трехтомной "белой книге", которая может быть расширена еще больше за счет описания подобных инцидентов.

Within the scope of its publishing activities Jednota has published three volumes of Josip Matusek's book Czechs in Croatia and Rudi Turek's Homeland, Your Name is Daruvar.
В рамках своей издательской деятельности издательство "Еднота" опубликовало трехтомный труд Иосипа Матусека "Чехи в Хорватии", а также книгу Руди Турека "Родина, твое имя Дарувар".

The main output of the project was a three-volume publication entitled Abortion Policies: A Global Review, which analyses the evolution of abortion law and practice in 190 countries.
Главным результатом осуществления проекта явилась публикация трехтомного издания, озаглавленного "Abortion Policies: A Global Review", в котором анализируется эволюция законодательства и практики проведения абортов в 190 странах.

Do not speak slightingly of the three-volume novel, Cecily.
Не хулите трехтомные романы, Сесили.

It contained the manuscript of a three-volume novel... of more than usually revolting sentimentality.
В ней нашли рукопись трехтомного романа, до тошноты сентиментального.