Translation for "three-cornered" to russian

Three-cornered

adjective

• угловатый
• нескладный
• треугольный

Translation examples

треугольный adjective

An exhibit entitled “The Three-Cornered Island - Sicilian Cartography from the sixteenth to mid-nineteenth century”, organized by the Permanent Mission of Italy, will be on display until 12 November 1999 in the first basement of the Secretariat Building (near the Viennese Café).
До 12 ноября 1999 года на первом цокольном этаже здания Секретариата (рядом с Венским кафе) будет проводиться выставка по теме "Треугольный" остров - картография Сицилии с шестнадцатого по середину девятнадцатого столетия", организованная Постоянным представительством Италии.

The exhibit entitled “The Three-Cornered Island - Sicilian Cartography from the Sixteenth to Mid-nineteenth Century”, organized by the Permanent Mission of Italy, will be on display until Friday, 12 November 1999 in the first basement of the Secretariat Building (near the Viennese Café).
До пятницы, 12 ноября 1999 года, на первом цокольном этаже здания Секретариата (рядом с Венским кафе) будет проводиться выставка по теме "Треугольный" остров - картография Сицилии с шестнадцатого по середину девятнадцатого столетия", организованная Постоянным представительством Италии.

And the hostel - the three cornered room.
И общежитие, треугольная комната...

Yes, this is the three cornered room.
Да, та самая треугольная комната.

So, this is the three cornered room!
Значит, это и есть твоя знаменитая треугольная комната!

Mad as a three-cornered hat, but he's coming home.
Безумен, как треугольная шляпа, и возвращается домой.

and pressing to his heart his three-cornered hat, some young gallant, who has long been mouldering in the grave, but the heart of his aged mistress
прижимая к сердцу треугольную свою шляпу, прокрадывался молодой счастливец, давно уже истлевший в могиле, а сердце престарелой его любовницы

"It is Denver's elegant, three-cornered landmark "and reminds me "that two of anything is always stronger with a third...
Это элегантная треугольная достопримечательность Денвера напоминает мне что любые двое всегда сильнее с третьим... цепь из трех звеньев никогда не разорвется, здание с тремя углами может противостоять ветрам, и два сердца, соединенные чем-то большим могут противостоять чему угодно.

Daisy's face, tipped sideways beneath a three-cornered lavender hat, looked out at me with a bright ecstatic smile.
Из-под сдвинутой набок треугольной шляпы цвета лаванды выглянуло лицо Дэзи, сияющее радостной улыбкой.