Translation for "three term" to russian

Three term

• три семестра
• три термина

Translation examples

три термина

19. These three terms refer to long-term processes.
19. Эти три термина относятся к долгосрочным процессам.

Clarification is sought on whether those three terms have the same or different meanings.
Испрашивается разъяснение относительно того, имеют ли эти три термина одно и то же или различные значения.

Since 2003, OHCHR and others have also begun to use these three terms.
С 2003 года УВКПЧ и другие органы также начали использовать эти три термина.

Can all three terms be used interchangeably, or does "ensure" denote a higher standard of responsibility?;
Являются ли все три термина взаимозаменяемыми или же <<обеспечение>> означает более высокий стандарт ответственности?

There was general, although not unanimous, agreement on definitions for the first three terms and participants reached consensus on the working definition of forest management.
Было достигнуто общее, хотя и не единогласное согласие в отношении определений первых трех терминов, участники также пришли к консенсусу по рабочему определению термина <<лесоустройство>>.

170. As can be seen, no real terminological distinction can be drawn among the three terms "expulsion", "reconduction to the frontier" and "refoulement"; they are used interchangeably, without any particular semantic rigour.
170. Как видно, между терминами "высылка", "препровождение до границы" и "принудительное возвращение" нет терминологических различий; три термина используются взаимозаменяемым образом, без особой семантической жесткости.

137. Of these three terms, only "official" seems suitable for use in a broad sense which generally makes it possible for it to be applied to all categories of persons covered by immunity from criminal jurisdiction.
137. Из этих трех терминов лишь термин "official", как представляется, подходит для использования в широком смысле, который в общем позволяет применять его по отношению всех категорий лиц, на которых распространяется норма об иммунитете от уголовной юрисдикции.

The legislation in question was given different names by different States parties, but those three terms had been widely used and were relevant to many States.
Различные государства-участники дают разные названия указанному законодательству, но эти три термина повсеместно используются многими государствами и актуальны для них.