Translation for "thousands of gallons" to russian

Thousands of gallons

• тысячи галлонов

Translation examples

тысячи галлонов

Thousand of gallons of illicit precursors have been smuggled into my country.
В мою страну контрабандным путем были доставлены тысячи галлонов незаконных прекурсоров.

18. There has also been a vast increase in the accidental introduction of exotic fish and plant species, partly as a result of increased shipping traffic, which routinely leads to the dumping of thousands of gallons of ballast water from one ocean into another.
18. Кроме того, стремительно растет число случаев непреднамеренного привнесения экзотических видов рыб и растений в окружающую среду, отчасти в связи с повышенной интенсивностью морского судоходства, что регулярно приводит к сбросу тысяч галлонов балластных вод из одного океана в другой.

Since the commencement of renewed hostilities, humanitarian relief agencies, the United Nations system and UNOMIL have lost over 80 jeeps and trucks, tens of thousands of gallons of fuel, hundreds of tons of rice, beans and other relief items, communications equipment and supplies and materials worth several million dollars.
39. Со времени начала возобновившихся вооруженных столкновений учреждения, предоставляющие гуманитарную помощь, организации, входящие в систему Организации Объединенных Наций, и МНООНЛ потеряли свыше 80 джипов и грузовиков, десятки тысяч галлонов топлива, сотни тонн риса, бобов и других предметов помощи, средств связи и предметов снабжения и материалов на сумму в несколько миллионов долларов.

Instead of drawing water, hundreds and thousands of gallons were purged from the ponds.
Вместо забора воды сотни тысяч галлонов были выкачаны из бассейнов.

Dumping thousands of gallons of water down the toilet during a drought... That's, uh, news.
Спустить тысячи галлонов воды в сортир во время засухи-- новости.

The Stevens process must be based on Bateson's polymerisation, and that means thousands of gallons of waste.
Процесс Стивенса, должно быть, основан на полимеризации Батесона и это означает тысячи галлонов отходов.

12 years, and I wouldn't like to count how many thousands of gallons she's turned out, and she's leaving four a day.
Сколько тысяч галлонов молока она дала, я и считать не стану, она и сейчас четыре галлона дает.

The sheinhardt wig company has dumped thousands of gallons of auburn fantasy dye #260 into the chickotagua river, turning the children of chickotagua orange.
Шейнхардская компания париков сбросила тысячи галлонов красителя № 260 "Рыжая фантазия" в реку Чикотагуа, От чего дети Чикотагуа стали оранжевыми.

Someone drove a tanker truck into Mount Pleasant and dumped God only knows how many thousands of gallons of a bioweapon into New York City's drinking water, and you're gonna keep the NYPD in the dark?
Кто-то пригнал автоцистерну в Маунт-Плезант и сбросил Бог знает сколько тысяч галлонов биологического оружия в питьевую воду Нью-Йорка, а вы намерены держать полицию Нью-Йорка в неведении?