Translation for "those in categories" to russian

Those in categories

• те, в категориях

Translation examples

те, в категориях

Since, as we already have shown in previous reports, it is rather difficult in the present situation to prove the existence of a general international customary obligation to extradite or prosecute, one should rather concentrate on identifying those particular categories of crimes which may create such a customary obligation, recognized as binding by the international community of States, though limited as to its scope and substance.
Поскольку, как мы уже указывали в предыдущих докладах, в нынешней ситуации довольно сложно доказать существование общего международного обычно-правового обязательства выдавать или преследовать, нам следует вместо этого постараться выделить те конкретные категории преступлений, которые могут порождать такое обычное обязательство, признанное международным сообществом государств как имеющее обязательную силу, хотя и ограниченное с точки зрения сферы действия и содержания.