Translation for "thorough review" to russian

Thorough review

• тщательный обзор

Translation examples

тщательный обзор

There has to be a thorough review of the Treaty's implementation.
Должен состояться тщательный обзор осуществления Договора.

(a) To subject all programmes of the Organization to periodic and thorough reviews;
a) периодически подвергать все программы Организации тщательному обзору;

There should be a thorough review of the Council's relations with the General Assembly.
Необходимо провести тщательный обзор отношений Совета с Генеральной Ассамблеей.

A thorough review of the programme from this perspective was undertaken by a consultant recruited for that purpose.
Для проведения тщательного обзора этой программы с этой точки зрения был привлечен независимый консультант.

The Commissioner agreed to order a thorough review and to communicate the results to the Panel.
Комиссар согласился отдать указание о проведении тщательного обзора всей информации и сообщить Группе о его результатах.

In addition, the Working Party agreed to initiate a thorough review of its programme of work.
Кроме того, Рабочая группа решила приступить к тщательному обзору своей программы работы.

In order to increase the efficiency of COPUOS, it was reasonable to carry out a thorough review of its working methods.
Для повышения эффективности КОПУОС целесообразно провести тщательный обзор методов его работы.

A thorough review of the asset write-off and disposal process was conducted with a view to accelerating the process.
В целях ускорения процесса был проведен тщательный обзор процесса списания и утилизации имущества.

The Commission had done a comprehensive and thorough review of the issue of prevention and the obligation of due diligence.
Комиссия провела всесторонний и тщательный обзор вопроса о предупреждении и обязательства проявлять должную осмотрительность.