Translation for "thorn bush" to russian

Thorn bush

• колючий куст
• терновника

Translation examples

колючий куст

Edward, you deliberately rammed me into a thorn bush.
Эдвард, ты нарочно затащил меня в колючий куст.

Brockman, you get the used condoms out of that thorn bush.
Брокман, ты очистишь тот колючий куст от использованных презервативов.

терновника

Old-growth acacia forests are cut down for charcoal and subsequently replaced by thorn bushes, rendering the land unusable for grazing.
Старые акациевые леса вырубаются в целях добычи древесного угля, и на их месте растут кусты терновника, в результате чего эта земля становится непригодной для выпаса скота.

Looks like she ran into a thorn bush out there.
Выглядит так, словно она продиралась сквозь кусты терновника.

“Excellent!” said Gandalf, as he stepped from behind a tree, and helped Bilbo to climb down out of a thorn-bush. Then Bilbo understood. It was the wizard’s voice that had kept the trolls bickering and quarrelling, until the light came and made an end of them.
- Чудесно! - воскликнул Гэндальф, выходя из-за деревьев. Кудесник помог хоббиту выбраться из зарослей терновника. Тут только Бильбо понял, что именно Гэндальф, изменяя свой голос, заставил троллей ругаться до самого рассвета.