Translation for "this studied" to russian

This studied

• это изучено
• это изученное

Translation examples

это изученное

However, this study is essential if a coherent United Nations human rights policy is to be formulated and implemented.
Это изучение является необходимым для целей разработки и осуществления согласованной политики Организации Объединенных Наций в области прав человека.

56. He noted that the State party was studying the definition of terrorism (question 8) and asked how long the study would take, how the different definitions of terrorism in its legislation would be brought into line with international standards and what account would be taken of the Committee's previous concluding observations and the conclusions and recommendations of the Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism, contained in the report of his mission to Israel in 2007, notably paragraphs 16 and 55.
56. Что касается определения терроризма (вопрос № 8), г-н О'Флаэрти принимает к сведению тот факт, что государство-участник изучает этот вопрос; он интересуется, сколько времени займет это изучение, какие меры предусмотрены для согласования различных определений терроризма, содержащихся в его законах, с международными нормами и каким образом будут учитываться предыдущие заключительные замечания Комитета по правам человека и выводы и рекомендации Специального докладчика по вопросу о поощрении и защите прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом, сформулированные в его докладе 2007 года о поездке в Израиль, в частности в пунктах 16 и 55.