Translation for "this means are" to russian
Translation examples
It is a means to an end and not an end in itself.
Разоружение − это средство для достижения цели, а вовсе не самоцель.
It is a means to fight poverty at its core.
Это средство борьбы с самой сутью нищеты.
(a) With their own means of initiation, provided that the means of initiation will not function under normal conditions of carriage; or
а) с собственными средствами инициирования, если исключена возможность срабатывания этих средств в обычных условиях перевозки; или
(b) Transparency in the use of such means;
b) транспарентность использования этих средств;
The United Nations is a means to an end.
Организация Объединенных Наций - это средство к достижению цели.
An expanded knowledge and use of these means should be promoted.
Необходимо содействовать расширению знаний этих средств и их использованию.
These means include, but are not limited to, effective measures to:
К числу этих средств относятся, в частности, следующие эффективные меры:
But it is a means to an end.
Но в то же время это средство достижения цели.
It is a means by which resources are directed, monitored and measured.
Это средство распределения, контролирования и оценки ресурсов.
Each and every one of these means is acceptable to Pakistan.
Любое из этих средств приемлемо для Пакистана.
This means for
Это значит, что
This is what it means.
Вот что это значит.