Translation examples
For the international community this has been a long, long haul.
С тех пор международное сообщество прошло долгий, долгий путь.
If so, for how long?
Если да, то как долго?
Too long.
Слишком долгий.
We will not be long.
Мы долго не задержимся.
A long and healthy life
Долгая и здоровая жизнь
- Never this long though.
Только не такие долгие.
I've fought for this long.
Я боролся так долго.
I survived this long.
Я ждала этого так долго.
We've waited this long.
Мы ждали этого так долго.
Is the wait always this long?
Ждать всегда так долго?
Well, then, what's taking this long?
- Тогда почему так долго?
You will not last long.
Вам долго не продержаться.
There was a long silence.
Молчание длилось долго.
There was a long pause.
Наступило долгое молчание.
He listened for a long time.
Долго он выслушивал.
“…soo hungry… for so long…”
— …Так голоден… так долго…
It was a long and merry meal.
Ужинали долго и весело.