Translation examples
- This is taking way too long.
- Это занимает слишком много времени.
Sorry this is taking so long!
Простите, что это занимает так много времени!
This is taking up a lot of time.
Это занимает очень много времени.
- I'm sorry this is taking so long.
- Я сожалею, что это занимает так много времени.
Listen, this is taking longer than i thought.
Слушай, это занимает больше времени чем я думал.
and this is taking up a lot of their time.
и это занимает большую часть их времени.
Mrs. Freeman, I am so sorry this is taking so long.
Миссис Фриман, мне жаль, что это занимает столько времени.
Oh, I'm sure she did. "...but you can't believe how long this is taking.
...но вы и представить себе не можете, сколько времени это занимает.