Translation for "this is he said" to russian
Translation examples
He said that this was an internal affair.
Он же сказал, что это внутреннее дело каждой страны.
He said it often and he said it loudly, fearing that peacekeeping techniques would inevitably fail in a situation of war.
Он говорил это часто и говорил это громко, опасаясь того, что миротворческие методы неизбежно окажутся безрезультатными в условиях войны.
That, he said, had not been done.
Это, заявил он, не было сделано.
On that occasion, he said:
В связи с этим он сказал:
In that regard, he said:
По этому вопросу он заявил следующее:
Of these aircraft he said:
По поводу этих самолетов он заявил следующее:
He said he was.
Маджди Абд Раббо подтвердил и это.
On this subject he said,
Он сказал по этому поводу:
He said that this was an issue of debt.
Что это всего лишь вопрос о задолженности.
He said that the proposal would introduce:
Он отметил, что в соответствии с этим предложением будут введены: