Translation for "this book" to russian

This book

• эта книга

Translation examples

эта книга

- This book is divided into three main chapters:
- Эта книга состоит из трех основных глав:

This book was not published in Damascus; it was published in Stockholm.
Эта книга издана не в Дамаске, она издана в Стокгольме.

This book was selected for classroom libraries.
Эта книга была отобрана в качестве пособия для школьных библиотек.

This book was banned in France in December 1994;
Эта книга была запрещена к распространению на территории Франции в декабре 1994 года;

This book's terrible.
Эта книга отвратительна.

“How old is this book, Harry?”
— Насколько стара эта книга, Гарри?

This book is the property of the Half Blood Prince.
«Эта книга является собственностью Принца-полукровки».

“And as for this book.” Said Hermione, “The Tales of Beedle the Bard… I’ve never even heard of them!”
— Да, а уж эта книга, — сказала Гермиона, — «Сказки барда Бидля»… Я о них и не слышала никогда!

So here comes this wonderful list of books. I start down the first page: I haven’t read a single one of the books, and I feel very uneasy—I hardly belong.
Ладно, получаю я этот замечательный список, начинаю просматривать первую его страницу, выясняю, что ни одной из этих книг не читал, и мне становится немного не по себе — судя по всему, я попаду далеко не в свою компанию.