Translation for "third persons" to russian

Third persons

• третьи лица

Translation examples

третьи лица

There is no third person.
Нет никакого третьего лица.

Submission by a third person
Представление третьего лица

Moving the phrase "or a third person" would make it clear that the "third person" in question had to be a participant.
Перенесение слов "или третье лицо" в другое место позволило бы уточнить, что такое "третье лицо" должно быть одним из участников.

Negligence by passengers and third persons
Неосмотрительность пассажиров и третьих лиц

managing the property of third persons,
- управление имуществом третьих лиц,

Claims submitted by a third person
5. Претензии, представленные третьим лицом

(c) for the purpose of intimidating him or a third person or of coercing him or a third person to do, or to omit to do, any act; or
c) с целью запугивания его или третьего лица, или принуждения его самого или третьего лица к совершению или несовершению какого-либо действия;

f) Claims submitted by a third person
f) Претензии, поданные третьими лицами

(e) Subsidy of assistance to a third person;
е) пособие для ухода за третьими лицами;

- In the third person?
- В третьем лице?

- There was a third person?
- Третье лицо?

A third person present.
Наличие третьего лица.

Okay, Mr. third person.
Ладно, г-третьего лица.