Translation for "third development plan" to russian

Third development plan

• третий план развития
• план третьего развития

Translation examples

третий план развития

The scheme was later included in the Third Development Plan.
Эта схема позднее была включена в Третий план развития.

Others suggest that the Third Development Plan "is not the sole criterion for the economic development of the country".
Другие считают, что Третий план развития - "это не единственный ориентир для экономического развития страны".

43. More than 20 articles out of the Third Development Plan deal with issues that pertain to Nomads.
43. Более 20 статей Третьего плана развития касаются вопросов, имеющих отношение к кочевникам.

The first, second and third development plans were executed respectively during 1989 - 1993, 1995 - 1999 and 1999 - 2004.
Первый, второй и третий планы развития были выполнены в 1989−1993 годы, 1995−1999 годы и 1999−2004 годы, соответственно.

While hardly mentioned in the Third Development Plan (2000-2004), innovation is given a prominent place in the Fourth Development Plan (2005-2009).
Хотя они почти не упоминались в третьем плане развития (2000-2004 годы), в четвертом плане развития (20052009 годы) инновации заняли видное место.

The Prisons Organization had drafted plans to construct and open Correction and Rehabilitation Centres at all provincial centres by the end of the country's Third Development Plan.
Кроме того, Управление пенитенциарных учреждений планирует построить и ввести в эксплуатацию исправительные и реабилитационные учреждения во всех провинциях страны еще до завершения третьего Плана развития страны.

As a result, today many such communities around the country have access to clean drinking water, roads, electricity, schools, and clinics (as mentioned in paragraph (c) of article 137 of the code pertaining to the Third Development Plan).
В результате этого сегодня многие такие общины по всей стране имеют доступ к чистой питьевой воде, дорогам, линиям электроснабжения, школам и клиникам (как указывается в пункте с) статьи 137 Кодекса, касающегося Третьего плана развития).

The Third Development Plan, which is a component of the long-term planning process, was drawn up to identify, tackle and overcome these challenges and obstacles with a view to realizing the aims set out in the Strategic Vision for Yemen 2025.
Третий план развития, являющийся компонентом долгосрочного процесса планирования, был разработан главным образом для того, чтобы выявить, обозначить и преодолеть эти проблемы и трудности в целях реализации задач, поставленных в Стратегической концепции Йемена на период до 2025 года.